‹ Back to workshop返回工坊 ‹ EpiDoc reference & editorsEpiDoc 参考与编辑器
Description → EpiDoc Resolver解析器

Description → EpiDoc Resolver铭文描述 → EpiDoc 解析器

Paste a description of an inscription — prose, a Leiden transcription, or both — and let Qwen or DeepSeek draft a TEI document for review against the EpiDoc guidelines and schema.粘贴一份铭文描述 — 散文叙述、莱顿转写,或两者兼有 — 由通义千问或深度求索起草 TEI 文档,再按 EpiDoc 指南与模式审核。

How it works. Put anything you have about the inscription in the left box — material, provenance, dating, the inscribed text, bibliography. Pick a model, click Resolve to EpiDoc, and an editable TEI P5 draft appears in the centre. The right pane previews the edition and checks XML well-formedness and a few required elements. Then Download .xml or Save to magalia.wiki. Add your API key under ⚙ Settings first — it is stored only in this browser. 工作原理。将关于该铭文的一切信息填入左栏 — 材质、出土地、年代、铭文文本、参考书目。选择模型,点击 解析为 EpiDoc,中栏即生成可编辑的 TEI P5 草稿。右栏预览释读,并检查 XML 良构性与少数必需元素。然后 下载 .xml 或 保存至 magalia.wiki。请先在 ⚙ 设置 中填入 API 密钥 — 密钥仅存储于本浏览器。
Model模型 ready就绪

Check scope: XML parsing and basic required-element checks only. No EpiDoc schema validation is performed here; passing these checks does not establish EpiDoc conformance or the accuracy of a reading. Before publication, validate against the EpiDoc schema and review the text and metadata using the guidelines.检查范围:仅检查 XML 解析与基本必需元素。此处未执行 EpiDoc 模式验证;通过检查并不证明文档符合 EpiDoc,也不证明释读准确。发表前须按 EpiDoc 模式验证,并依据指南审核文本与元数据。

Inscription description铭文描述 0
EpiDoc TEI XMLEpiDoc TEI XML 0 chars
Preview & checks预览与校验

Resolve a description to see the parsed edition, metadata, and a basic XML checklist.解析描述后,此处显示解析出的释读、元数据与基本 XML 检查清单。

EpiDoc TEI P5 draft · schema validation not performedEpiDoc TEI P5 草稿 · 未执行模式验证 —