The Tabula Banasitana — a bronze tablet from Roman Morocco carrying a complete dossier on a single grant of Roman citizenship to the family of Iulianus, a chief of the Berber Zegrenses, AD 168–177. Five documents copied in sequence: two imperial letters of Marcus Aurelius (with Verus, then Commodus), a certified extract from the imperial register of citizenship grants, the dated register entry, and twelve witnesses of the emperor's council. The fullest surviving record of how Rome enfranchised an individual. Verbatim text, translation, apparatus and a section-by-section commentary.巴纳萨铜板——出自罗马治下摩洛哥之一方青铜板，载有一份完整卷宗，记录公元后168–177年间将罗马公民权授予柏柏尔泽格伦斯部族首领尤利阿努斯一家之事。五份文书依次抄录：马尔库斯·奥列里乌斯之两封皇帝书（先偕维鲁斯、后偕康茂德）、皇帝公民权授予簿册之经核摘录、注明日期之登录条目，以及皇帝议事会十二名见证人。此乃罗马如何授予个人公民权之传世最完整记录。附原文、译文、校勘与逐节笺注。