The accounts记述 · the ancient witnesses
Greek historians · 希腊史家
Cassius Dio — Roman History （卡西乌斯·狄奥·罗马史）primary source · 源典
§ 77
reader-locus 77.15, the deathbed words: 'Be harmonious, enrich the soldiers, and scorn all other men' — and the urn: 'Thou shalt hold a man that the world could not hold'. The reader's translation never names Eburacum.阅读器编号77.15，临终之言：“兄弟和睦，厚给士卒，余人皆可轻之”；又抚骨灰瓮曰：“汝将容一世界所不能容之人”。所收译本未著埃布拉库姆之名。
Provenance: “primary source” = curated canonical witness (editorial); “dated witness” = derived from the ToposText date index by year-span, with the matched loci count. Sparse counts may include incidental mentions.出处：「源典」为校订之正典见证（编辑判断）；「系年见证」由 ToposText 系年索引按年代跨度推得，附匹配条目数；稀少者或含偶涉。
On the timeline时间轴上
→ See this and all 18 historians on the chronology spine于编年脊柱上一览本事件与全部 18 位史家