The accounts记述 · the ancient witnesses
Roman historians · 罗马史家
Livy — Ab Urbe Condita (李维·建城以来史)primary source · 源典
§ 8.13–14
the case-by-case settlement at 8.14: 'Lanuvium received the full citizenship and the restitution of her sacred things ... Aricium, Nomentum, and Pedum obtained the same political rights as Lanuvium. Tusculum retained the citizenship which it had had before'8.14 逐城处置:「拉努维乌姆得完全公民权并复其祭祀……阿里奇亚、诺门图姆、佩杜姆得与拉努维乌姆同等之权。图斯库鲁姆仍其旧有公民权」
Provenance: “primary source” = curated canonical witness (editorial); “dated witness” = derived from the ToposText date index by year-span, with the matched loci count. Sparse counts may include incidental mentions.出处:「源典」为校订之正典见证(编辑判断);「系年见证」由 ToposText 系年索引按年代跨度推得,附匹配条目数;稀少者或含偶涉。
On the timeline时间轴上
→ See this and all 18 historians on the chronology spine于编年脊柱上一览本事件与全部 18 位史家