The accounts记述 · the ancient witnesses
Greek historians · 希腊史家
Appian — Roman History （阿庇安·罗马史）witness · 见证
Roman historians · 罗马史家
Livy — Ab Urbe Condita （李维·建城以来史）primary source · 源典
§ 6.35–42
the three rogations at 6.35.4-5 — debt relief, a 500-iugera limit on occupied land, and 'that there should be no more consular tribunes elected, and that one consul should be elected from each order' — and their passage at 6.42.9-116.35.4-5 三项提案：债务减免、占地不得逾五百尤格、「不再选执政权军事保民官，两阶层各出一名执政官」；及 6.42.9-11 之通过
Provenance: “primary source” = curated canonical witness (editorial); “dated witness” = derived from the ToposText date index by year-span, with the matched loci count. Sparse counts may include incidental mentions.出处：「源典」为校订之正典见证（编辑判断）；「系年见证」由 ToposText 系年索引按年代跨度推得，附匹配条目数；稀少者或含偶涉。
On the timeline时间轴上
→ See this and all 18 historians on the chronology spine于编年脊柱上一览本事件与全部 18 位史家