The accounts记述 · the ancient witnesses
Greek historians · 希腊史家
Diodorus Siculus — Library of History （狄奥多罗斯·历史丛书）primary source · 源典
'the consuls engraved the laws on twelve bronze tablets and affixed them to the Rostra before the Senate-house' (12.26.1)「执政官将诸法镌于十二铜表，悬于元老院前之讲坛」（12.26.1）
Josephus — Works (Antiquities · Wars · Apion · Life) （约瑟夫斯·著作（古史·战争·驳阿庇翁·自传））dated witness · 系年见证3 loci · sparse
§ 11.6–6
Roman historians · 罗马史家
Livy — Ab Urbe Condita （李维·建城以来史）primary source · 源典132 loci · attested
§ 3.33–64 · 7/132 in the cited books
the ten tables published in the first year ('These eagerly looked for laws were at length inscribed on ten tables which were exhibited in an Assembly specially convened for the purpose', 3.34.2), the last two added under the second board第一年公布十表（「众所翘盼之法终镌于十表，于特为此事召集之民会上展示」，3.34.2），末二表由第二届委员会补成
Provenance: “primary source” = curated canonical witness (editorial); “dated witness” = derived from the ToposText date index by year-span, with the matched loci count. Sparse counts may include incidental mentions.出处：「源典」为校订之正典见证（编辑判断）；「系年见证」由 ToposText 系年索引按年代跨度推得，附匹配条目数；稀少者或含偶涉。
On the timeline时间轴上
→ See this and all 18 historians on the chronology spine于编年脊柱上一览本事件与全部 18 位史家