CLAVDIVS · The Letter of Claudius to the Alexandrians克劳狄乌斯致亚历山大城人书
↑ magalia.wiki↑ 返回首页
Epigraphy Matrix Hub · Interactive Critical Commentary铭文研究中心 · 互动评注本

The Letter of Claudius
to the Alexandrians

The letter of the emperor Claudius, AD 41, to the city of Alexandria — answering an Alexandrian embassy on the civic honours voted to him, on the magistracies and the question of a city council, and, at length and gravely, on the violent conflict between the Greeks and the Jews of the city. Preserved on a papyrus copy that also carries the covering edict of the prefect of Egypt. Verbatim Greek text, translation, apparatus and a section-by-section commentary.皇帝克劳狄乌斯公元后41年致亚历山大城之书信——答复亚历山大城使团,论献予他之公民荣誉、城邦官职与设立市议会之议题,并郑重而详尽地论及城中希腊人与犹太人之间的暴力冲突。传世于一纸莎草,其上并载埃及行省长官之转发敕令。附希腊原文、译文、校勘与逐节笺注。