Vocabulary — Latin & Greek
A core-vocabulary study tool plus a medieval-Latin reading suite.
Built on the Dickinson College Commentaries (DCC) core lists and extended with per-author build-up tiers mined from the Perseus canonical corpora; the medieval layer covers the U Toronto CMS core and the MGH Libelli de Lite. Lemmatisation is automated and approximate; the introductory core is the authoritative layer.
Core vocabulary
- Core Vocabulary — Latin & Greekstudy tool
Dickinson DCC core (Latin 997 · Greek 518) + per-author build-up tiers (T1–T3, 30 Latin + 30 Greek authors) + a selectable medieval CMS set. Two modules: Visualize (coverage ladder, tier ladder, semantic treemap, parts of speech, author overlap) and Study (searchable cards/table, flashcards, quiz).
- Reading Ladder — what to read nextgraded path
The site’s fulltext readers ordered by vocabulary load — the share of each text covered by the DCC core — so a learner can see which Latin or Greek reader to take on next (Xenophon → Herodotus → tragedy; Sallust → Caesar → Tacitus). A lexical guide, joined from the per-author coverage data.
Medieval Latin — Libelli de Lite
The MGH Libelli de Lite (the Investiture-Controversy polemics) and the CMS medieval-Latin core.
- Medieval Latin Vocabulary Builderstudy tool
Interactive builder for the medieval-Latin reading vocabulary of the Libelli corpus.
- Medieval Latin Core — Infographicinfographic
The Core Medieval Latin Vocabulary (Billett 2024; 1,964 entries as digitised here, 1,958 distinct lemmata after normalisation) for the CMS Level I exam — Dickinson↔CMS overlap, parts of speech, the ecclesiastical layer.
- Libelli de Lite — Authors, Pages, Panel & Rankingsdossier
Authors, works and page numbers across the Libelli, with a specialists’ panel and importance rankings.
- Libelli de Lite — Papal Dossierdossier
Gregory VII, Clement III, Peter Damian & Humbert — the papal-reform dossier.
Coverage analyses
Earlier coverage-load studies (static charts).