The canonical source — Sallust's Bellum Catilinae — is not yet a reader on the site (only his Jugurtha is); the on-site witness is Cassius Dio.正典史源撒路斯提乌斯《喀提林阴谋》尚未收为阅读器（现仅《朱古达战争》）；站内见证为卡西乌斯·狄奥。
The accounts记述 · the ancient witnesses
Greek historians · 希腊史家
Cassius Dio — Roman History （卡西乌斯·狄奥·罗马史）primary source · 源典42 loci · well-attested
§ 37.24–45 · 42/42 in the cited books
Roman History Book 37《罗马史》卷三十七
Appian — Roman History （阿庇安·罗马史）dated witness · 系年见证5 loci · attested
§ 2.1–1
Roman historians · 罗马史家
Suetonius — Lives of the Caesars （苏维托尼乌斯·罗马十二帝王传）dated witness · 系年见证3 loci · sparse
§ Aug.5–6, JCa.14–14
Provenance: “primary source” = curated canonical witness (editorial); “dated witness” = derived from the ToposText date index by year-span, with the matched loci count. Sparse counts may include incidental mentions.出处：「源典」为校订之正典见证（编辑判断）；「系年见证」由 ToposText 系年索引按年代跨度推得，附匹配条目数；稀少者或含偶涉。
Key figures关键人物
Lucius Sergius Catilina 喀提林 108 BCE–62 BCE
Marcus Tullius Cicero 西塞罗 106 BCE–43 BCE
Cato the Younger 小加图 95 BCE–46 BCE
Related events相关事件
On the timeline时间轴上
→ See this and all 17 historians on the chronology spine于编年脊柱上一览本事件与全部 17 位史家