Base text after Brill’s New Jacoby / Jacoby (FGrH). The apparatus records differences against the open-corpus witness (Strabo 2.1.1 (Scaife/Perseus grc2, FULL)) within the overlapping span; encoding and orthography are folded. Collation codepoint-verified and adversarially audited (2026-06-26).
| Lemma / locus | BNJ base | Witness | Type | Note |
|---|---|---|---|---|
| παρὰ τὸν Ταῦρον (seg2) | παρὰ τὸν Ταῦρον (preposition + accusative, no intervening noun) | παρʼ ὅλην τὴν ὀρεινὴν τοῦ Ταύρου (παρά + acc. ὅλην τὴν ὀρεινήν + gen. τοῦ Ταύρου) | word-variant / BNJ paraphrastic compression (REAL apparatus, not encoding) | |
| abridgement #1 (candidate first '…', between γραμμῇ and γράφει) | … (ellipsis) | πέρατα δʼ αὐτῆς τίθησι πρὸς δύσει μὲν τὰς Ἡρακλείους στήλας, ἐπʼ ἀνατολῇ δὲ τὰ ἄκρα καὶ ἔσχατα ὄρη τῶν ἀφοριζόντων ὀρῶν τὴν πρὸς ἄρκτον τῆς Ἰνδικῆς πλευράν. | abridgement (editorial ellipsis of verbatim-present witness material) | |
| abridgement #2 (candidate second '…', between κόλπου and seg2) | … (ellipsis) | μέχρι μὲν δὴ δεῦρο διὰ τῆς θαλάττης φησὶν εἶναι τὴν λεχθεῖσαν γραμμὴν καὶ τῶν παρακειμένων ἠπείρων, εἶτα ἐπʼ εὐθείας πως ἐκβάλλεσθαι | abridgement (editorial ellipsis of verbatim-present witness material) | |
| terminal punctuation at ἐπὶ μῆκος (NEWLY ADDED by auditor) | ἐπὶ μῆκος. (U+002E FULL STOP — sentence closed here) | ἐπὶ μῆκος, (comma; sentence continues 'τὸ μὲν αὐτῆς μέρος βόρειον ποιοῦντα τὸ δὲ νότιον.') | punctuation variant (REAL apparatus per policy) coincident with a witness-surplus tail | |
| elision/apostrophe mark (ἐπ᾽/ἐπʼ at seg0 ἀνατολήν and seg3 εὐθείας) | U+1FBD GREEK KORONIS | U+02BC MODIFIER LETTER APOSTROPHE | ENCODING DIFF — not apparatus |
urn:cts:greekLit. This is a BNJ/Jacoby-based edition with an open-corpus apparatus, not a verbatim copy of the witness edition. Source data: explorers/_build/editions/ecoed-erat-fgrh241-diaphragma.json.