籬廬 magalia / Cicero

Term术语

voluntās, -ātis f.voluntās, -ātis f.

Who may prosecute: the divinatio谁得起诉：预审之争

The declared wish of the injured party — whom the Sicilians want as their prosecutor, which the court is asked to weigh.受害方所表明之意愿：西西里人愿以何人为其起诉者，法庭须权衡之。

Where it is所在 computed自动

Where the word occurs用例 computed自动

Underlined: a section another build also holds; it has a page of its own.加下划线者：他处读本亦含此节，另有专页。

  • Divinatio in Q. Caecilium《对凯基利乌斯的预审演说》 7
    1 11 12 16 24 27 34
  • In Verrem 1.1《控诉维勒斯》1.1 6
    2 10 26 29 34 45
  • In Verrem 2.1《控诉维勒斯》2.1 17
    5 10 20 29 35 41 42 81 95 98 104 113 114 124 136 153 155
  • In Verrem 2.2《控诉维勒斯》2.2 20
    11 33 44 46 51 95 97 98 122 135 145 151 152 153 154 157 162 165 175 176
  • In Verrem 2.3《控诉维勒斯》2.3 22
    2 3 6 7 13 37 39 57 59 62 69 82 84 125 135 162 163 167 193 198 214 220
  • In Verrem 2.4《控诉维勒斯》2.4 7
    14 25 43 67 133 139 145
  • In Verrem 2.5《控诉维勒斯》2.5 5
    35 72 130 180 182

The same passages elsewhere同段原文见于他处 computed自动