Verres: an annotated atlas维雷斯:注解地图集

Where the conduct alleged against Verres happened, and where each episode stands in the reconstruction of the case. The sequence is the reconstruction's own order — only five of its twenty-two stages carry a date a map could plot, so this steps through the order and prints each stage's precision rather than sliding along a scale. Every place, date and passage is read from the Corpus & Law dossier.指控维雷斯的那些事,各自发生在什么地方,又处在案件复原的哪一步。这里的先后就是复原本身的先后:二十二步里,只有五步的年代确切到可以标在图上,所以这一页是一步一步地走,并在每一步标明年代有多确切,而不画一条连续的时间轴。地点、年代和引文都读自《演说与法律》卷宗。

Outside the sequence不在这个次序里

Cicero World · 西塞罗世界 Clausulae · 句末节奏

The same people · 同一人物

The same places · 同一地点