Athenian inscriptions · IG I³ · 雅典铭文
Sanctuary of Kodros, Neleus and Basile
Athenian decree concerning the sanctuary of the hero Kodros, Neleus and Basile. 关于英雄科德罗斯、涅琉斯与巴西勒圣域的雅典法令。
The first Panathenaia (c. 565 BCE)
Joined fragments commemorating the foundation of the Panathenaic festival. 缀合残片，纪念泛雅典娜节的创立。
Aristion & Pasias — signed by Hegias
Dedication signed by the sculptor Hegias, teacher of Pheidias. 雕刻家赫吉亚斯（菲狄亚斯之师）署名的献辞。
Archeneides of Kollytos — dedication (500–480 BCE)
Votive dedication by Archeneides of the deme Kollytos. 科吕托斯德莫的阿尔克涅伊德斯所立的还愿献辞。
Philon — victor's tripod dedication
Tripod dedication marking a victory by Philon. 菲隆为庆祝胜利所立的鼎座献辞。
Peikon the potter — column dedication (510–500 BCE)
Column dedication by Peikon, a potter, on the Acropolis. 陶工佩孔在卫城所立的圆柱献辞。
Funerary epigram for Thrason
Verse grave epigram commemorating Thrason. 纪念特拉松的韵文墓志铭。
Decrees & other monuments · 法令与他类碑铭
The Themistokles decree
The decree associated with the Athenian evacuation before Salamis. 与萨拉米斯战前雅典撤离相关的法令。
The Samian decree
Athenian decree concerning Samos. 关于萨摩斯的雅典法令。
Alketas, king of the Molossoi
Inscription naming Alketas, king of the Molossoi (Acropolis). 提及摩洛西人之王阿尔克塔斯的卫城铭文。
Not listed here: an eleventh paired text, the Junia Theodora dossier (Corinth I 2486, TEI XML), exists only as an UNREVIEWED OCR transcription awaiting collation — it is held back from this list until reviewed. 另有第十一件配对文本（科林斯 Junia Theodora 档案，Corinth I 2486）仅存未经校对的 OCR 转写稿，待校勘后方列入本页。